Announcement

Ibrahimi Collection for Fine Arts announces its desire to hold a competition to obtain artwork designed for Ibrahimi’s prize for Arts, based on the following points:

• The invitation opened to all plastic artists who have experience in designing similar artworks.
• The competition is to obtain a contemporary creative design for sculptural work, measuring (30 cm in height and 20 cm in width) and in the case of a circular design with a diameter of 25 cm.
• The artist is free to color the artwork or not.
• The artwork will be made from Polyester Resin at the expense of the Ibrahimi Collection.
• The artwork will be signed by the artist.
• To send the designs as a high-resolution PDF or JPG file, in 3D drawing, and for more than one side. Providing a sample is of adding value.
• The award for the winning design is $1500 (one thousand five hundred USD).
• The winning design will be owned by Ibrahimi Collection and approved to be cast as a sculptural work with the signature of the artist and the number of copies and to be presented to the winning contestants in the competition that will be announced at the beginning of the year 2023.
• Proposals should be sent to the following e-mail address: doc.office@ibrahimicollection.com, The deadline for accepting proposals will be Monday, August 22, 2022, at 2:00 pm.
• A committee of jury selected by our foundation will evaluate the designs submitted for the competition and nominate the winning one. The winning design will be announced at the end of September 2022 on social media platforms and on our website.
• For any inquiry, please message us in private or by email.

إعـــلان

تُعلن مجموعة الابراهيمي للفنون التشكيلية عن رغبتها إجراء مسابقة للحصول على تصميم عمل فني لجائزة الابراهيمي للفنون وحسب التوضيحات التالية:

• الدعوة عامّة لجميع الفنانين التشكيليين ممّن لديهم خبرة في تصميم أعمال مماثلة.
• هدف المسابقة الحصول على تصميم إبداعي معاصر لعمل نحتي بقياس (٣٠ سم ارتفاعاً و٢٠سم عرضاً) وفي حالة التصميم بشكل دائري يكون بقطر ٢٥سم.
• للفنان حرية تلوين العمل أو عدمه.
•  سوف ينفذ العمل بمادة البوليستر رزن على حساب مجموعة الابراهيمي. 
• يضم العمل المقترح توقيع الفنان.
• تُرسل التصاميم على شكل فايلPDF  أوJPG  عالي الوضوح مصور أو مرسوم بشكل ثلاثي الأبعاد ولأكثر من جانب.
• جائزة التصميم الفائز 1500$ (ألف وخمسمائة دولار أمريكي).
• التصميم الفائز سيكون مُلكاً لمجموعة الابراهيمي للفنون التشكيلية ويُعتمد ليُصب كعمل نحتي يحمل توقيع الفنان وعدد النُسخ، ويُهدى للمتسابقين الفائزين في مسابقة المجموعة والمزمع الإعلان عنها في بداية العام 2023.
• ترسل المقترحات إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: doc.office@ibrahimicollection.com وآخر موعد لقبول المقترحات سيكون يوم الاثنين 22. آب.2022 الساعة الثانية بعد الظهر.
• تتولى لجنة من المُحكمين تختارها المجموعة، تقييم النماذج المقدمة للمسابقة وترشيح التصميم الفائز. ويتم الإعلان عن التصميم الفائز في نهاية شهر أيلول 2022 على منصات التواصل الاجتماعي وعلى الموقع الالكتروني للمجموعة.
• في حال وجود استفسار يرجى التراسل على الخاص.